Au début, c'était Leane, puis Mason, mais ensuite apparut Gerald et tous les alphas que Cane avait tués. Ils l'entouraient. Ils l'accablaient avec les souvenirs de ce qu'ils lui avaient fait.
Et soudain, son environnement changea. Le feu qu'il voyait s'atténua. Mason, Gerald et tout l'alpha avaient disparu, le laissant seul et Cane se retrouva allongé sur le lit. La chaude lumière du soleil filtrait à travers la fenêtre, tandis que les oiseaux gazouillaient.
Au loin, il pouvait entendre le son des enfants qui riaient, il en connaissait bien un, il reconnut son rire distinctif. C'était Rora. Cela faisait si longtemps, depuis la dernière fois qu'il avait entendu son rire.
Cane ouvrit les yeux, il fronça les sourcils lorsqu'il réalisa qu'il était dans sa propre chambre. Le plafond lui semblait familier, tout comme tout ce qui l'entourait.
