Parce que Cane l'avait trompé d'innombrables fois et l'avait attiré dans son piège sans qu'il ne s'en rende compte, et c'était trop tard quand il voulait reculer, Lou devenait très prudent avec cette créature.
On pourrait dire qu'il avait le point faible de Cane dans sa paume, mais pour une raison quelconque, il ne pouvait même pas l'utiliser à son avantage, ni trouver un moyen de lui nuire sans impliquer Iris. Son infatuation pour elle est devenue sa perte.
C'était tellement faux à tant de niveaux, mais pour une raison quelconque, il ne trouvait pas de moyen de rectifier la situation.
"Où vas-tu ?! Je ne veux pas y aller seul avec toi !"
Peu importe ce qu'il disait, Lou sortit de la tente et le poursuivit, laissant Ethan secouer la tête, pensant que le marchand avait aussi le béguin pour l'alpha malgré son déni.