"Ce n'est pas mon bébé," remarqua Iris après avoir vu le bébé dans les bras de Cane. "Où est mon bébé ? Cane, où sont nos bébés ? Celui-ci n'est pas Rora." Iris resta silencieuse un moment avant de regarder autour d'elle. "Cane, nous avons deux bébés, mais pourquoi n'y-en-a-t-il qu'un ? Où sont nos bébés?"
Cane avait l'impression que quelqu'un le poignardait avec un couteau émoussé. Ses sentiments menaçaient de surgir en une grande vague, mais il les réprimait, car il ne pouvait rien faire d'autre que de ne pas se laisser abattre.
"Ils dorment dans la chambre de la crèche," dit doucement Cane en tirant sur ses manches. "Retourne au lit, d'accord ? Si tu retombes malade, tu ne pourras pas allaiter nos bébés."
Iris le fixa, puis elle fixa le bébé dans ses bras, puis le regarda à nouveau. Elle serra les lèvres, mais regarda à nouveau autour d'elle.