Cane trouva Iris endormie avec le bébé à côté d'elle lorsqu'il rentra d'une longue et fatigante journée. Il y avait beaucoup de choses dont il devait s'occuper et de nombreux messages secrets auxquels il devait répondre pour que le plan puisse continuer.
Le monde ne s'était pas arrêté, même le temps ne ralentissait pas simplement parce que sa vie était ruinée et que son cœur s'était brisé en raison de la mort de sa fille. Tout continuait exactement de la même manière et, si quoi que ce soit, il se sentait épuisé et Cane ne ressentait plus rien, il avait l'impression de ne bouger que par instinct.
Le monde était terne.
