Les gens de la meute du Loup Hurlant l'ont accueillie et étaient réellement heureux de la voir, mais d'une certaine manière, Iris ne ressentait rien, elle se sentait engourdie.
Elle se demandait ; n'est-ce pas ce qu'elle voulait il y a un an ? Être reconnue et être accueillie ? Avoir des gens, qui seraient heureux de la voir ? Maintenant, elle a ce qu'elle voulait et elle ne se sent pas heureuse du tout.
Ces visages souriants ne lui donnaient pas de réconfort. Ces mots de bienvenue sonnaient comme un bourdonnement dans ses oreilles. Elle ne pouvait pas se forcer à leur sourire ou à les regarder droit dans les yeux. Elle voulait seulement aller dans sa chambre et se blottir avec le bébé, pendant que Cane préparait les funérailles. Elle avait besoin de toute sa force pour affronter les funérailles de sa propre fille.