Le sud et l'ouest du continent étaient contrôlés par Cane et le alpha Colter, tandis que la ville capitale comptait trois meutes sous leur contrôle ; la meute de la Lune Céleste dans le nord et la Lune d'Hiver et la meute de la Rosée de Lune dans l'est.
Bien que la meute de la Lumière Dorée ait perdu leur base, car leur meute avait été conquise par la meute de la Griffe Rouge, ceux des guerriers qui avaient survécu ont trouvé refuge dans la meute de la Lune d'Hiver, ce qui n'a pas rendu l'alpha Nolan heureux.
"Pourquoi l'alpha Nolan trouve-t-il que les guerriers de la meute de la Lumière Dorée sont des ennuis ? N'est-ce pas bien d'avoir beaucoup de guerriers à un moment comme celui-ci ?" a demandé Iris, pendant que Cane séchait ses cheveux. Elle venait de finir de prendre un bain.
