Des jours ont passé depuis que Redmond est arrivé dans la meute Rosée de Lune et a failli perdre la vie lorsqu'il a rencontré l'alpha Gallot et lui a remis la lettre de Cane, qui exigeait sa responsabilité pour la fraude que l'une de ses maîtresses avait commise contre la meute du Loup Hurlant en annonçant que le bébé dans son ventre était celui de Cane.
Cane voulait une indemnisation lourde ou sinon, il mènerait son peuple vers la meute Rosée de Lune et une bataille serait inévitable. Après tout, ce qui était arrivé était une insulte.
"Soixante pour cent des parts du marché noir ?! Est-il fou ?!" L'Alpha Gallot déchire la lettre et ordonne à son guerrier de sortir Redmond et de lui couper la tête, il allait envoyer la tête de Redmond à Cane !
"Non ! Attends ! Attends !" Redmond gronde les guerriers, qui étaient sur le point de l'attraper. "Je suis juste un messager ! Pourquoi me punissez-vous ?!"
