Joyce a probablement neuf ans à présent, mais son corps est aussi léger que celui d'un enfant de cinq ou six ans, elle est mal nourrie et très maigre, tout comme les quatre autres enfants qui ont survécu.
En dehors de Joyce, il y a un bébé d'un an, deux petites filles d'environ deux et sept ans et aussi un jeune garçon de cinq ans. Ils étaient en mauvais état.
Cane leur a donné sa gourde, qu'ils ont vidée rapidement.
"Je suis désolé, c'est fini..." a déclaré le garçon en rougissant, mais Cane a simplement ébouriffé ses cheveux, pendant que Lou se tenait derrière l'alpha et observait ces enfants pitoyables et sales. Il avait serré les lèvres et ne disait rien, mais il restait aussi à l'écart d'eux, comme s'il avait peur qu'ils salissent sa cape, et pourtant, un sentiment compliqué passait dans ses yeux.
