Iris emmena Cane à la bibliothèque, où il la déposa devant la cheminée et regarda le lézard qui était effectivement là. Ses écailles jaunâtres scintillaient à la lumière du feu.
"Cane, je sais comment faire apparaître ce lézard en un endroit précis !" dit Iris avec excitation. Elle avait expérimenté avec le lézard et avait finalement compris le principe. Elle se mit alors à l'expliquer à Cane.
"Nous avons besoin des cendres de la cheminée et laissons le lézard les sentir, ensuite, il apparaîtra exactement au même endroit !" Les yeux bleus d'Iris s'illuminèrent de bonheur d'avoir enfin découvert cela. "En fait, c'est vraiment très simple, mais je ne viens que de le comprendre !"
Cane regarda son excitation et cela réchauffa son cœur. "Bon travail." Cane caressa sa tête avec affection. "Alors, comment le lézard peut-il revenir ?"
Iris lâcha le lézard dans la cheminée à nouveau. "Le lézard retournera à la précédente cheminée", dit-elle légèrement.