"Je suis désolée de t'avoir réveillé, je vais rester immobile..." Iris se sentait mal car elle l'avait réveillé, sachant combien Cane avait besoin de se reposer.
Avec toutes les tâches qu'il devait accomplir pour remettre sa meute sur pied le plus rapidement possible avant qu'ils ne partent pour la meute Riverside et la meute Diandem et la manière dont il devait garder un œil sur le tumulte qui se passait dans la ville capitale, sans parler d'Aderan qui a causé des ennuis en enlevant la reine, une telle affaire mordrait Cane un jour si quelqu'un apprenait cela et il est inutile de dire que ce serait un autre casse-tête à résoudre.
Pour l'instant, Cane a envoyé des gens à la recherche d'Aderan et l'a ramené avant qu'il ne puisse monter à bord du bateau. Avec la guerre pour le trône qui se déroulait depuis des semaines maintenant, il n'y avait pas beaucoup de navires en partance. Cela leur a laissé le temps de trouver Aderan et la reine.