Non seulement Cane est parti avec Iris, mais il a aussi emmené l'alpha Dristan et certains des guerriers de la meute Griffe Rouge, laissant Koda dans cette meute. Il était une personne insignifiante dans ce projet, il n'était même plus un bêta de la meute.
Sir Elijah et ses guerriers sont également allés à la meute du Loup hurlant, ce qui signifie que tout le devoir de travail et tout ce qui concernait la construction de l'appareil magique dans le tunnel serait de la responsabilité de Lou.
Il s'agirait d'un long cortège et il y aurait une fête de bienvenue pour le roi dans la meute.
A ce moment, Lou se sentait comme un enfant abandonné, qui était laissé seul pour accomplir les corvées. Il se sentait mal à l'aise, sachant qu'il était tombé droit dans le piège de Cane et qu'il était maintenant pris au piège ici !
"Maudis-tu, Cane ! Maudissiez-le !" Lou lança tout ce qu'il pouvait atteindre et le frappa contre le mur, pendant que Sabian essayait de calmer son maître.
