Cane se rendit dans la pièce qui était reliée à sa chambre. C'était une petite pièce, où Aria se reposait après leur accouplement, car il n'aimait pas que quelqu'un soit sur son lit.
Cette pièce était aussi l'une des pièces où il avait été fouetté et avait regardé les femmes de sa meute se faire violer, alors qu'il ne pouvait rien faire d'autre que regarder sans pouvoir aider.
Gerald ne manquait jamais de lui rappeler combien il était impuissant et inutile en tant qu'alpha lorsque son peuple avait le plus besoin de lui.
Cane utilisait cette pièce pour se rappeler de ces moments sombres, pour nourrir sa colère de vengeance et aussi pour l'amélioration de son peuple, mais plus il se nourrissait de ses pensées vengeresses, plus il se perdait lui-même.
Ses cauchemars l'ont effectivement beaucoup aidé à se souvenir de ces moments.
