Le silence entre eux était assourdissant et il semblait presque qu'ils étaient revenus au tout début, à l'époque où Cane la voyait comme la fille de Gerald et lui-même comme son maître.
Et comme on pouvait s'y attendre de lui, il n'y avait aucune explication. Il n'a pas rouvert la conversation sur ce que Redmond avait dit plus tôt, il s'est contenté de rester silencieux. Il a laissé l'autre personne penser ce qu'elle voulait, sans lui donner la moindre idée de ce qui se passait dans son esprit.
Ce que Redmond avait dit avait ouvert une boîte de Pandore et cela a fait pâlir tous les progrès, même le lien de compagne entre eux, en comparaison de la douleur qu'ils essayaient d'oublier.
