Redmond s'est intentionnellement mêlé aux autres guerriers pour fouiller toute la montagne afin de trouver Iris et le lycan. Il a évité Jace et Ethan, parce qu'il ne voulait pas avoir 'la conversation' avec eux après ce qu'il avait vu la nuit dernière. Son esprit était en désordre et il aurait une explosion s'ils commençaient à parler maintenant.
C'était un lycan ! Cane s'est transformé en lycan ! Il ne s'était pas trompé.
Lorsque cela s'est produit, il se tenait juste à côté et était trop stupéfait pour parler ou avoir une quelconque réaction. Il se souvenait du dernier rapport de son subordonné qui disait qu'un lycan a tué mille de ses guerriers cette nuit-là.
Il ne l'a pas cru à ce moment-là. Il pensait que c'était une erreur et que le messager avait écrit des absurdités sous l'effet de la peur.
Mais maintenant, il savait que ce n'était pas un faux message. C'était vrai et c'était Cane qui les avait tous tués.
