Cane avait l'impression que sa peau brûlait, et lorsque l'homme chauve a touché la partie supérieure de son bras, il a presque cru que sa main s'était transformée en fer chaud.
Cependant, il se contenta de froncer les sourcils et ne dit rien, il n'émit même pas un grognement, ce qui étonna Redmond. Après tout, quand Mason s'était fait tatouer, il avait pleuré et hurlé comme un enfant de trois ans, incapable de supporter la douleur.
Plus tard, il dit qu'il n'avait jamais ressenti une telle douleur, et ce n'est que maintenant que Redmond se rend compte que l'endurance des deux n'est même pas comparable.
Alors que Mason n'était qu'un gamin gâté, Cane avait vécu quelque chose dont Mason n'oserait même pas rêver.
D'autre part, Iris parlait à Ethan, lui montrant son petit lézard, ce qui le distrayait suffisamment pour qu'il ne se concentre pas sur le fait qu'ils étaient enfermés dans cette petite pièce.