Vendo que o jantar estava pronto, Pai Su sentiu-se melhor. Ele sentou-se num banquinho e jantou na cozinha. Ele pensou que sua esposa poderia estar conversando com uma vizinha e que voltaria mais tarde. Então, ele foi dormir sem esperar por ela. Por estar tão cansado, adormeceu assim que a cabeça tocou no travesseiro.
Quanto a Da Gao, ele estava ocupado intimidando Su Anna para engravidá-la e nem sequer percebeu que a sogra estava desaparecida.
Enquanto isso, Mãe Su já estava sentada em um dos vagões do trem de carga escurecidos, a caminho de uma cidade distante junto com um grande grupo de pessoas. Apesar da incerteza do futuro, ela não tem nenhum arrependimento sobre sua decisão. Ela está cansada das ambições egoístas do marido, das indiferenças do filho e da loucura da filha.
Fechando os olhos e tirando um cochilo, ela pensou, 'Fiz o suficiente pela minha família. É hora de viver para mim mesma.'
