Em breve, Chantel foi levada ao hospital. Embora seus ferimentos tenham sido tratados, ela ainda começou um curso de vacinação.
E porque o quarto do hospital estava cheio de pessoas que ela conhecia, Chantel finalmente se entregou às lágrimas.
Jean rapidamente a trouxe para seu abraço para que ela não sentisse que estava sozinha.
Neste momento, Lila entendeu o sofrimento de Chantel. Assim, mesmo que tivesse tido desavenças com Hannah - mesmo que tivesse que destruir sua própria criação - ela o faria sem hesitar.
Não era como se ela não quisesse dar uma chance a Hannah, mas se o atendente de canil não estivesse fazendo suas rondas, Chantel poderia não ter saído de lá viva. Pior de tudo, enquanto Chantel estava desaparecida, Hannah nem mesmo se importou.
