Logo após, os dois acabaram sentando-se à mesa de jantar juntos como se nada tivesse mudado entre eles.
Porém, um momento depois, Alan recebeu uma ligação telefônica da Mãe Quan. Ele não se escondeu de Chantel. Em vez disso, conversou abertamente com a Mãe Quan na frente dela, "Sim, eu me mudei. É pela conveniência do trabalho."
"Seu pai está quase fazendo 60 anos. De qualquer forma, você precisa encontrar tempo para voltar pra isso."
"Vamos conversar sobre isso quando estiver mais próximo," Alan respondeu antes de desligar o telefone.
Alguns segundos depois, o telefone de Chantel começou a tocar. Era a mesma pessoa ligando. Chantel congelou por alguns segundos antes de atender, "Mãe..."
"Seu pai vai fazer 60 anos. Venha para casa visitá-lo," disse a Mãe Quan com um tom nem frio nem caloroso antes de desligar o telefone sem esperar por uma resposta.
Chantel guardou seu telefone e continuou a jantar como se nada tivesse acontecido. Mas isso fez Alan analisar sua expressão.
