No caminho de casa, Chanel não conseguia conter sua raiva. Então, ela obrigou Eric a parar o carro e saiu correndo para destruir uma seção de flores à beira da estrada.
Eric a seguiu. Vendo-a descontar sua raiva nas flores, ele se aproximou e a impediu, "Não seja assim..."
"Não tenho o direito de descontar minha raiva? Minha gerente e melhor amiga estreou às minhas costas e seu futuro agora é mais promissor que o meu. Não posso desabafar um pouco?" Chanel virou-se e bateu no peito de Eric. "Eu sei que Lila planejou tudo isso. Ela quer nos ver brigando um contra o outro enquanto ela senta em paz e aproveita os benefícios. E ainda assim, a cadela da Jenna decidiu confiar nela!"
"De qualquer maneira, Jenna já estreou. Por que você não pode aprender a aceitar isso?"
"Como devo aceitar? Como devo aceitar que uma sombra que tem me seguido desde a universidade de repente se torne mais popular do que eu?" Chanel chorou.
