Al ver a Xaviera Evans fingiendo debilidad, Vita Coriell quedó atónita e inmediatamente comenzó a sollozar:
—Caleb, déjame explicarte, fue Xaviera...
La Sra. Coriell también acudió en su ayuda:
—Caleb Mamet, la Señorita Evans se ha sobrepasado. Es tan arrogante, definitivamente te hará daño en el futuro. ¡Necesitas controlarla!
—¿La Sra. Coriell me está acusando?
Caleb Mamet tenía una expresión ligeramente fría y miró a la madre y a la hija con desprecio:
—Esto es Clubhouse Lowen. Parece que no supe cuándo la palabra de la Sra. Coriell se convirtió en ley.
—Además, sea lo que sea que mi esposa quiera hacer, yo lo apruebo y asumiré la responsabilidad de cualquier consecuencia.
Vita abrió los ojos en incredulidad,
—Caleb... sollozo, sollozo...
Caleb ignoró a las dos y se volvió para preguntar suavemente:
—Sra. Mamet, ¿sigue enfadada?
Xaviera:
...
¿Qué quiere decir este hombre?