—El día siguiente, un invitado llegó al Clubhouse de Lowen —Jerome Russell había venido desde la Ciudad Santa específicamente para entregar una pulsera de jadeíta verde imperial a Xaviera Evans, y explicó:
— Esta es la pulsera de jade que ha llevado la línea genealógica de la familia Russell. Tanto mi padre como tu madre tuvieron una. La de mi padre fue heredada a Alberto, así que naturalmente, esta de mi tía debería ser para ti.
—El hermano mayor de Jerome, Julian Russell, era hijo de Frederick Russell y el tercer joven maestro clasificado de la familia Russell, y la "tía" a la que Jerome se refería era Nina Hughes.
—Si esta era una reliquia de su madre, Xaviera no tenía razón para rechazarla. Examinó cuidadosamente la pulsera de jadeíta, la cual tenía un patrón distintivo tallado en ella.
