```
—En un instante, la detención de diez días de Nidya Hughes y Zora Hughes llegó a su fin, y fueron recogidas por el coche de la familia Hughes. Al regresar a la residencia Hughes, Madam Hughes las abrazó a ambas y lloró sin parar, mientras que Cory Hughes se mantuvo cerca con una expresión sombría en su rostro.
—Nidya se quejó —¡Papá! Zora y yo fuimos detenidas, ¿por qué ninguno de ustedes hizo algo? Estuvimos allí durante diez días enteros, y ahora la noticia podría haberse difundido».
—Los ojos de Cory Hughes se oscurecieron —No te preocupes, he suprimido la noticia, así que nadie sabe sobre tu detención. También he rechazado todas las invitaciones que os incluían a ambas. Sin embargo, rechazamos la invitación de la Sra. Salt, y la Familia Salt parece estar descontenta por ello, así que tú y Zora deben visitarlas y disculparse».