鈴木希は起きるのを拒んでいた。昨夜、冬美とキスのスキルを練習したが、寝袋の中で冬美に窒息させられそうになり、今はとても機嫌が悪い。女の子同士のキスが何の問題がある？法律違反か？
しかし、夜遅くまで冬美と身体をこすり合わせていたため、腰と背中が痛くて一日中休みたかった。しかし、冬美が昨夜の出来事が漏れるのを怖がっていて、彼女が望んでいるかどうかに関係なく、朝食を食べてから無理やり服を着せて、彼女を連れて出かけた。
二人の顔色はどちらも悪く、一人はまるで全員が彼女に300万円の借金を返していないかのような黒い顔をしていて、一人は凍傷になったナス、いじめられた小白菜のように見えた。
北原秀次は我慢し続けたが、とうとう耐えきれずに冬美に軽く説得した。「何事も適度に…つまり、欲張りすぎないで、自分自身を過度に堕落させず、適切に進行することを理解することが大切だよ。
鈴木のような妖精には関知しないが、小ロブヘッドに対しては、彼には一定の責任と義務があると思うし、注意を促す必要がある。
冬美は突然警戒を強め、次には何の理由もなく心が虚になったが、それでも彼を見つめて強く言った。「あなた、何のつもり？」
北原秀次は一瞬言葉に詰まり、何を明確に言うのが適切でないと感じ、しかたなく言った。「何も意味はない。」
「何も意味はないって、何？」
「何が分かったっていうのよ！」
「何も分かってないわよ！」冬美は怒りで胡散乱して、背中を丸めて戦闘的な野良猫のような態度をとり、彼を指差して叫ぶ。「あなたが頭の中で何を考えているのか、はっきりと教えて！」
北原秀次は降参して、声を落として言った。「君もあまり興奮しないで、こういうこと…こういうことも理解できるし、みんなには選ぶ自由があるんだから。君を笑ったりなんかしないよ。安心して」
冬美は怒りで全身が震え、目に涙を溜めてしばらく呆然としていたが、結局彼の襟元をぐっとつかみ、「セーターを返して！」と怒鳴った。
