Clearly, this little girl did not respect Madame Jin Guifei, and didn't care about her, an esteemed Lady-in-waiting in the slightest before. Seeing Lady Li's snub, her expression became incredibly unpleasant.
In the palace, she has absolute authority, below one person and above all others. In the whole palace, besides Jin Guifei, who wouldn't care about her feelings? Even the princesses and concubines in the palace had to politely call her 'Li Shanggong' when they saw her, because she was the one with most power next to Jin Guifei. But surprisingly, she was contemptuously disregarded by a commoner girl outside the palace today. The girl not only publically rejected her but dared to mock her coldly, which was extremely audacious!
Li Shanggong was so angry that she clenched her teeth, wishing she could beat this reckless little imp into a rotten sheep's head in public, or simply to death, to vent her rage!
