« Je me souviens maintenant. »
Barr était légèrement excité. « Quand nous avons tué la locomotive, il y avait effectivement une assassinienne très féroce présente. Nous étions responsables de l'accueillir à l'extérieur. J'ai vu de mes propres yeux une assassinienne qui avait à toute vitesse... »
« Quelle grande précipitation ? C'est du Remington, de la marchandise de marque ! » Emily le corrigea avec dédain. « Vous, les gangsters, êtes vraiment ignorants. »
« Oui, oui, du Remington... » Barr dit embarrassé, « Je me souviens que tu avais les cheveux rouges à l'époque... »
« C'était une perruque ! » Emily le corrigea encore avec insatisfaction. « As-tu déjà vu des vrais cheveux collés à la tête comme un chapeau ? As-tu déjà vu des vrais cheveux qui ne bougent même pas au vent ? »
Barr était encore plus embarrassé. « Euh, je n'ai pas trop fait attention à tes cheveux. Je faisais plus attention aux vêtements que tu portais... »
