En regardant les visages des membres de sa famille, Norman dit avec auto-reproche, « Cette fois, j'ai effectivement sous-estimé les capacités des Parkers et de Lucas Gray, ce qui a causé à notre famille de lourdes pertes. Je suis désolé, tout le monde.
« Mais je jure que je ne laisserai pas cette affaire ainsi ! Un jour, je vous mènerai pour reprendre tout ce que nous avons perdu des mains de l'ennemi ! »
Les Holmes savaient qu'ils ne pouvaient pas blâmer Norman pour cela, alors ils se sont exprimés l'un après l'autre.
« Norman, il n'y a pas besoin de trop te blâmer. Nous savons que tu ne voulais pas que cela arrive. Qui aurait pu prévoir que nous rencontrerions un adversaire si puissant ? »
