Le cri de Carlos était si fort que les quatre personnes dans la voiture l'ont clairement entendu, même si Maddy n'avait pas activé le haut-parleur.
Maddy écarta le téléphone de son oreille et se massa l'oreille qui sifflait. « Papa, il semblerait que tu sois déjà au courant. Mais c'est clairement Mark Branson et Becky Sanders qui l'ont provoqué. Ce n'est pas notre faute ! »
Encore une fois, un rugissement furieux surgit du téléphone. « Taisez-vous ! Mark Branson est mort ! Peu importe qui est en faute maintenant !
« De toute façon, tu as causé un terrible désastre pour les Stones, alors rentre ici tout de suite ! Sinon, ne me reproche pas de te renier ! »
Sur ces mots, Carlos raccrocha furieusement.
D'un autre côté, Maddy tenait son téléphone et ne revenait pas à elle-même pendant longtemps.
Après un long moment, Maddy finit par dire avec incrédulité, « Mon père a dit que Mark... est mort ! »