Jane ne pouvait rien faire contre cette règle.
Dans le passé, un client avait accidentellement endommagé un trésor précieux du magasin mais était incapable de se permettre de le compenser. Plus tard, le Pavillon Céleste a établi une règle qui stipulait que toute violation de la règle par les vendeurs qui retiraient des objets coûteux des vitrines sans autorisation entraînerait une punition sévère.
Bien sûr, cela ne voulait pas dire que les clients n'auraient pas l'occasion de regarder de plus près les objets. Si les clients étaient vraiment intéressés, les vendeurs étaient autorisés à les inviter dans la salle de réception VIP au cinquième étage pour qu'ils puissent les voir après avoir obtenu l'autorisation d'un superviseur et avoir vérifié que les clients avaient les moyens d'acheter les objets.
