Ainsi, lorsque Charlotte et Cheyenne montèrent à l'étage pour faire leurs bagages, Karen se précipita rapidement dans sa propre chambre pour sortir quelques grandes valises et sacs tressés, qu'elle remplit ensuite désespérément d'articles.
Quand Cheyenne et Charlotte sont descendues avec une petite valise chacune, il y avait déjà beaucoup de valises de Karen dans la salle de séjour, et aussi cinq colis de tailles diverses.
Charlotte était presque sur le point de rire à haute voix de colère. Elle se moqua : "Maman, tu n'as pas dit que tu ne voulais pas emménager avec nous dans un endroit petit et minable? Pourquoi as-tu fini de faire tes valises plus tôt que nous?"
Karen avait toujours été impudente, et elle dit avec droiture : "Eh bien, je dois encore cuisiner pour vous deux, non? Je ne sais vraiment pas quels péchés j'ai commis dans ma précédente vie pour avoir donné naissance à vous deux enfants si lourds à porter. Je dois encore vous servir tous les jours."
