Dans la salle privée du restaurant, ils avaient presque fini de manger, mais Karen n'était pas encore revenue.
"Pourquoi Maman n'est pas encore rentrée ? Quelque chose aurait-il pu lui arriver ?" a dit Cheyenne, inquiète.
Trouvant cela étrange aussi, Charlotte se leva et dit : "Je vais aller vérifier."
Elle sortit de la salle privée et traversa un couloir. Elle était sur le point d'aller aux toilettes lorsqu'elle réalisa soudain qu'il y avait beaucoup de gens rassemblés dans le couloir et qu'il semblait y avoir une bagarre.
"Tu essaies de t'enfuir, hein ? Je te préviens, si tu ne payes pas aujourd'hui, je ne t'épargnerai pas !" a crié une femme d'une voix aiguë et stridente.
Charlotte fronça les sourcils, mécontente, et s'apprêtait à continuer à marcher vers les toilettes lorsqu'elle entendit soudain une voix extrêmement familière.
"Oh, s'il te plaît ! Une garce comme toi essaie de m'extorquer ? Même pas en rêve ! Tu sais qui est ma fille ?"
C'était la voix de sa mère !
