Al ver la repentina furia de Bryce, los Carters guardaron silencio y se marcharon incómodos.
Sin embargo, cuando Bryce dejó de estar cerca, comenzaron a criticarlo por su incompetencia, mal carácter y falta de modales. Todos decían que la familia debería ser entregada a alguno de los parientes lejanos.
En el vacío salón de la casa de los Carter, solo quedaron Bryce y su madre, Sarah Hadley.
Sosteniendo el hombro de Bryce, Sarah dijo con el corazón destrozado:
—¡Hijo mío! ¡Ha sido difícil para ti! Ya que tu abuelo te dijo que fueras a buscar a Cheyenne Carter, hazlo.
Bryce se soltó de ella y gritó:
—Mamá, ¡eres mi madre! ¿Vas a obligarme a buscar a esa perra y a inclinarme ante ella para pedirle que regrese también? ¿Qué pasa con mis sentimientos? ¿Te importan en absoluto mis sentimientos?
Los ojos de Bryce estaban rojos. Hacer que se disculpara con Cheyenne era como pisotear su dignidad. ¡Fue un insulto enorme!