Solo entonces el hombre con los pendientes se dio cuenta de que había alguien en el apartamento junto a ellos. Supuso que debía ser pariente del hombre de mediana edad al que debían salvar. Entonces se acercó a la puerta y preguntó en voz alta:
—Nos enviaron a salvar a alguien. ¿El hombre herido que se desmayó es tu padre?
Cheyenne dijo apresuradamente:
—¡Sí! Estaba encerrada adentro y mi padre lanzó la llave por la ventana de ventilación sobre las escaleras. ¡Por favor, ayúdenme a buscar la llave y déjenme salir!
Como Joe fue quien los envió a rescatar a William, él naturalmente no se atrevió a descuidar a la hija de William. De inmediato instruyó a los tres jóvenes junto a él:
—¿La escucharon? ¡Apresúrense a buscar la llave abajo!
Los tres jóvenes miraron a la ventana de ventilación e inmediatamente corrieron escaleras abajo.
En ese momento, el hombre con los pendientes llamó a Joe y le explicó en detalle la situación.