Después de que Lucas obtuvo una respuesta clara sobre los Taylors, instruyó a Joe para que regresara al Baño Oceánico. En ese momento, el subordinado de Joe también había comprado la ropa y estaba esperando en la entrada.
Antes de que Lucas saliera del coche, se volvió a Joe nuevamente y advirtió:
—Debes tener en cuenta lo que te dije antes. No quiero ver más locales de entretenimiento y establecimientos que brinden servicios relacionados con el vicio. ¡Lo mismo aplica para el Baño Oceánico!
—Además, vigila muy de cerca el sucio negocio que los Taylors llevan a cabo en el piso de arriba del balneario. Llámame si surge algo.
Entonces Lucas le entregó su tarjeta de negocios.
Joe estaba lleno de alegría. Apresuradamente tomó la tarjeta de negocios y guardó la información de contacto de Lucas.
—Está bien, ve y ocúpate de tus asuntos. No tienes que seguirme.
Lucas salió del coche, tomó la bolsa de ropa del subordinado y caminó hacia el Baño Oceánico.