Joel dan Anthony telah mengorbankan harga diri mereka dan bersedia menjadi anjing-anjing Brett, namun Brett malah mengatakan bahwa mereka tidak layak menjadi anjingnya.
Walaupun apa yang ia katakan terdengar sangat menghina, Joel dan Anthony tidak merasa malu. Malahan, mereka merasa takut.
Jika Brett bahkan menolak untuk membiarkan mereka menjadi anjing-anjingnya, apa nilainya mereka?
Orang yang tidak memiliki nilai adalah tidak berarti bagi Hamiltons, dan mereka akan berakhir sangat menyedihkan!
Joel dan Anthony langsung berlutut di depan Brett tanpa ragu-ragu.
"Tn. Hamilton! Walaupun kami memang tidak ada artinya dibandingkan dengan Anda, dan kami hanya sampah, kami masih bisa berguna! Selama Anda memberi perintah, kami akan melakukan apapun untuk Anda! Entah menghancurkan Hale dan Coles ataupun mengurus keluarga-keluarga lain yang berlawanan, kami pasti dapat menyelesaikan pekerjaan itu!
"Mohon berikan kami kesempatan untuk membuktikan diri, Tn. Hamilton!"
