```
Depois do jantar, Trisha passou na casa da alcateia com a intenção de encontrar Dawn.
Caleb estava esperando Trisha no carro. Trisha era nova na área e eles eram recém-companheiros, então Caleb não queria deixar Trisha sozinha, mas também não queria invadir seu momento com as amigas. Trisha tinha uma personalidade efervescente e ela tinha muitos amigos na matilha Folha da Primavera. Caleb não podia negar a ela essa oportunidade de fazer amigos, mesmo que isso significasse sentar no carro e jogar no telefone para passar o tempo até Trisha voltar.
Zina, Dawn e Trisha estavam reunidas em torno de uma pequena montanha de comida na ilha da cozinha e conversando animadamente.
Talia, Damon, James, Cornélia, George, Maya e Caden estavam no escritório.
Damon deu a eles rápidas atualizações sobre a situação antes de tocar a gravação de áudio que fez enquanto falava ao telefone com Cassie.
'Bip-bip... bip-bip'
