Uma senhora de meia-idade chegou com uma grande jarra de café e quatro cardápios para anotar os pedidos.
Quando George, Nora e Marcy tomaram uma xícara de café (James não quis), e eles pediram refrigerantes, Nora estava pronta para pedir primeiro.
"Bife de lombo, ao ponto..."
"Estamos sem bife.", a mulher interrompeu Nora.
"Assado de panela com..."
"Também estamos sem.", a mulher interrompeu o pedido de George.
Marcy foi a próxima. "Frigideira de frango..."
"Isso também está em falta."
"E quanto a um prato de peixe?", James perguntou, já supondo que não estará disponível.
A mulher fez uma careta. "O peixe não está fresco, então eu não recomendaria."
Depois de tentar pedir mais alguns pratos, Nora reclamou, "Que tal você nos contar o que TEM disponível?"
A mulher não se abalou com a atitude de Nora. "Querida, eu recomendaria o especial da casa. Hambúrguer e batatas fritas."
"É só isso?", Marcy perguntou.
