As orelhas de Talia se animaram quando Meg disse que o tempo passa de forma diferente aqui. "Quão diferente?"
"Um dia lá fora é cerca de um mês na alcateia dos Guardiões da Meia-Noite."
Talia encarava Meg enquanto processava essa informação.
Do ponto de vista de Talia, Meg saiu há dois-três dias, porém para Meg isso foram dois-três meses. Não é à toa que Meg estava tão triste quando disse que não visitava sua família. Ela realmente sentia falta deles, no entanto, para eles, parecia apenas alguns dias de separação. Para eles, ela ainda estaria na alcateia dos Uivadores Sombrios para treinamento.
Talia se sentiu aliviada ao pensar que Maya e Caden não se preocuparão com a ausência dela e de Damon. Eles tinham três dias, e como Talia e Damon estavam aqui, seriam três meses. Por que eles não vieram aqui para a sua pequena fuga?
O humor de Talia caiu quando ela se lembrou que Damon estava inconsciente, e era incerto se enfrentariam problemas quando decidissem deixar este lugar.
