Depois do jantar, Stephanie e Lisa ficaram ocupadas com a limpeza, Damon e Caden foram para o escritório, e Maya levou Talia para o quarto que Maya e Caden estão compartilhando.
No momento em que a porta fechou atrás de Maya, Maya envolveu Talia em um abraço.
"Estou feliz por você, querida.", disse Maya para Talia. "Como você descobriu que são companheiros? Foi o Damon que te contou? Ou foi a sua loba? Me conte. Eu quero saber!"
Talia estava atrapalhada com esse abraço repentino e com todas as perguntas, e antes que Talia pudesse dizer uma palavra, Maya a puxou para se sentar no sofá e olhou para Talia com expectativa.
Talia soltou um longo suspiro em derrota. "Não sinto a presença da minha loba, então não acho que ela tenha voltado. No entanto, posso sentir as faíscas quando Damon e eu nos tocamos. Pensei que fosse por causa de algum remédio, mas então Damon colocou isso no contexto de cheiro e atração e…"
