POV do Yarin:
Os reféns foram expostos às armas dos sequestradores, e agora eu me sentia incapaz de fazer mais alguma coisa. Enquanto lidava com as intermináveis balas e lâminas, tentei usar mais equipamentos de ginástica para cercar os reféns e criar um espaço seguro.
"Não podemos continuar assim", disse Liz, a loba da Tia Eve, enquanto ofegava pesadamente. "Somos poucos, mas parece haver um riacho interminável deles. Não é bom para nós lutar em uma batalha contínua."
A coisa estranha era que, mesmo nós, no primeiro andar, ouvíamos o alvoroço no quarto andar. Não havia motivo para as pessoas nos outros andares não o ouvirem. Depois de tanto tempo, eles deveriam ter chegado para oferecer suporte.
Uma possibilidade era que as batalhas estavam acontecendo em outros lugares, e os guerreiros não tinham tempo para se preocupar com outros lugares.
Outra possibilidade era que o Lírio do Vale havia usado algum método para impedir os guerreiros de chegarem ao quarto andar.