A Rainha sentiu como se tivesse acabado de passar por uma morte social.
Por causa do incêndio, não só havia fuligem em seu rosto, mas até seu cabelo ficou frisado pelo fogo e caía desordenado na sua cabeça. Mesmo assim, ela foi ao encontro do Rei com o rosto exatamente nesse estado e até o perguntou: "Quem é mais bonita, eu ou Nora Smith?"
No momento em que pensou nisso, sentiu tanta vergonha que desejou poder se enterrar em um buraco...
A Rainha rapidamente trocou de roupa. Quando saiu, tinha recuperado sua compostura. A auxiliar observou a expressão da Rainha cautelosamente e perguntou: "Vossa Majestade, está tudo bem?"
Embora a Rainha se sentisse terrivelmente envergonhada por dentro, manteve a calma por fora.
Ela respondeu: "Parece que o Rei tem um grande pedido para mim desta vez."
Caso contrário, dado aquela aparência ridícula, o Rei conseguiria fazer um elogio a ela?
