Nora ficou surpresa ao ouvir isso. Ela olhou em volta e perguntou, "Onde ela está?"
Lucy respondeu, "... Porque você não acordou, ela saiu novamente. Ela disse que virá visitá-la hoje ou amanhã."
Já era a manhã seguinte, então Lisa já havia saído há muito tempo.
Ela assentiu. "Certo."
Em seguida, ela enviou uma mensagem para Lisa pedindo que ela viesse à noite.
Contudo, Lisa não aceitou de imediato. Ela perguntou: 'Hum, Louis estará lá esta noite?'
Nora: "?"
Ela olhou em volta e perguntou, "Louis está em casa?"
Lucy respondeu: "Ele saiu cedo pela manhã. Você precisa dele para alguma coisa, Sra. Nora?"
"Não." Nora pensou por um tempo e perguntou, "Ele estará em casa à tarde?"
Lucy respondeu, "Provavelmente não."
"Certo."
Nora enviou a resposta para Lisa: 'Não, ele não estará.'
Lisa pareceu aliviada. Ela escreveu: 'Certo. Vejo você esta noite, Nora.'
Nora: "…"
Ela estava apenas dormindo por uma noite, mas parecia que algumas coisas incríveis haviam acontecido?