A pergunta dele surpreendeu Joel. "O quê?"
Pete lançou um olhar para Mia, que estava encolhida, e disse sinceramente: "Ela gosta muito de dançar. Restringir os hobbies e interesses de uma criança não é algo que um bom pai faça."
"…"
Vendo que a expressão de Joel se tornou tensa e que ele não falava, Tanya fez um sinal para Pete e disse: "Vamos descer agora."
Pete saltou do carro.
Os dois entraram na vila dos Andersons de mãos dadas.
A porta do carro se fechou lentamente enquanto eles desapareciam na porta. Quando o carro começou a se mover novamente, Joel finalmente olhou para Mia.
Ele fez um sinal para Mia, que foi até ele dócil. Ela tentou agradá-lo e disse cautelosamente: "Mia não gosta de dançar, Papai…"
Seus olhos tremulavam enquanto ela falava, e havia um pouco de pânico neles.
Por algum motivo, o coração de Joel doeu. Ele perguntou: "Foi sua mãe que proibiu você de aprender a dançar, Mia?"