Joel parou e de repente olhou para o gerente do saguão. Ele repetiu, "O que você quer dizer com não vou permitir que ela me incomode?"
O gerente do saguão era muito astuto. Ao ver a reação de Joel, algo imediatamente fez sentido e ele respondeu: "Sim, é isso mesmo. A senhora Smith nos disse agora há pouco para não permitir que a senhora na entrada entre. Ela disse que esta era sua instrução."
Ele baixou a cabeça. O que ele disse a seguir soou como se estivesse reivindicando crédito, mas na verdade ele estava realmente fazendo uma reclamação. Ele disse: "Nós não temos uma regra assim no Clube Prism, mas a senhora Smith disse que esta era uma ordem sua, então tivemos que fazer o que foi solicitado, é claro."
Instruções dele...
A expressão amigável de Joel desapareceu e ele disse indiferente, "Ela ainda não é senhora Smith."
