Joanna Lawrence ainda estava se sentindo inquieta. Depois de pensar um pouco, jogou o telefone de lado, saltou da cama e trotou em direção à cozinha.
Assim que se aproximou, sentiu um cheiro sufocante de fumaça.
Imediatamente, ela empurrou a porta. Uma onda de fumaça branca a atingiu no rosto, fazendo-a tossir incontrolavelmente.
"Tossir, tossir, Ashton Heath, o que você está fazendo?" Joanna tossiu até as lágrimas começarem a escorrer pelas suas bochechas. Protegendo o nariz e a boca, ela acenou para afastar a fumaça e entrou. Assim que avistou os dois pedaços de carne tostados na frigideira antiaderente, ela pausou e perguntou com um canto de boca contraído, "O que tem na panela?"
"Tossir." Ashton também estava sufocado pela fumaça. Ele tossiu cobrindo-se com a mão. Suas sobrancelhas grossas franzidas enquanto ele encarava os pedaços escuros na panela por um longo tempo antes de finalmente dizer, "Bife."
A resposta de Joanna foi, "...bife?"