O Senhor Campbell falou severamente: "Xaviera está certa em cada palavra. Se esse assunto for conhecido por estrangeiros, eles certamente zombarão da família Campbell por não ter disciplina. Isso não desgraçaria a reputação da nossa família?"
A Sra. Campbell ainda se recusava a aceitar isso, "Do que temos medo? Eles nem sequer sabem que a Xaviera é nossa filha biológica. Por que deveríamos fazer isso com a Anna?"
Xaviera riu sarcasticamente, olhando para sua própria mãe biológica, que favorecia Anna diante de seus próprios olhos.
Será que é porque ela se perdeu lá fora e nunca recebeu treinamento de etiqueta, enquanto Anna foi criada como uma dama nobre de topo pela Sra. Campbell, que ela se recusa a reconhecer sua própria filha biológica?
O Senhor Campbell falou incisivamente: "Embora os estrangeiros pensem que Xaviera é uma filha adotada, permitir que ela viva no porão, perto dos servos, é essa a maneira como a família Campbell educa seus filhos?"
