Não havia nada de errado com o plano do Porquinho, mas havia um grande problema com a operação desta noite, que era o fato de a equipe do rato não estar adequadamente equipada.
A primeira tarefa dos membros da equipe era entrar em contato com os bons amigos de Edward.
Após essa tarefa, eles tinham que ir para o próximo local-alvo e preparar-se para atacar as residências de alguns figurões durante a noite.
O Irmão Porco já havia preparado uma lista para eles. Todos os capangas do Deputado Leon, bem como as pessoas chaves envolvidas no incidente da Empresa Dragão do Leste, estavam na lista.
No entanto, como a equipe do rato estava com falta de pessoal, essas pessoas tinham que ser divididas em dois ou três grupos para serem eliminadas.
A ordem de visita das Pessoas Importantes estava à frente, e os personagens menores estavam atrás.
Os membros da equipe do rato tinham muito trabalho a fazer esta noite. Cada um deles tinha que viajar para pelo menos três locais-alvo em sequência.
