```
Depois de hesitar por muito tempo, Amelia finalmente soltou a panturrilha de Lucas e disse relutantemente, "Papai, me desculpa. Eu prometi à Tia Charlotte não falar com você até que a Mamãe não esteja mais brava! Papai, fala logo pra Mamãe parar de ficar brava com você!"
Enquanto falava, Amelia voltou para Charlotte relutantemente. Ela estava obviamente mais tentada em ir ao aquário do que falar com Lucas.
Afinal, na visão de Amelia, Lucas já tinha voltado para casa. Contanto que ele pudesse apaziguar Cheyenne, ela poderia falar com ele imediatamente. Mas se ela irritasse Charlotte, não só ela perderia a ida ao aquário, como Charlotte talvez nunca mais comprasse guloseimas deliciosas para ela. Assim, ela só podia sair relutantemente dos braços de Lucas e voltar para Charlotte.
Lucas colocou a mão na testa sem palavras ao perceber que era menos atraente para sua filha do que um aquário.