Qi Tian was spot on, this family was indeed a scholarly one. The male head of the household used to be an official who had retired and returned to his hometown. Not only were there books in his house, but there was also a study, housing a vast collection of books.
Qi Tian rummaged through the study and finally found the book he wanted at midnight. It was a foreign language dictionary of the Lianying Realm, mapping the text of the Lianying Realm to the common language used in the Cultivation World.
Overjoyed, Qi Tian stored the dictionary. He continued rummaging and to his surprise found another stack of manuscripts, another foreign language dictionary that corresponded the text of the Lianying Realm to the language of Great Zhao.
