Alors qu'Akudama et Ryūji se réveillaient de leur lit, Akudama laissa échapper un bâillement et s'exclama : "Ahhhhhh, c'est le matin maintenant." Il jeta un coup d'œil à l'horloge qui indiquait 9h37 et se leva aussitôt. Se tournant vers Ryūji, il le salua : "Bonjour !" Ryūji répondit : « Bonjour à vous, maître », alors qu'il commençait à se lever de son lit et à se diriger vers un placard voisin à la recherche de vêtements.
Curieux, Akudama a demandé : « Qu'est-ce que tu fais ? Ryūji a répondu: "Je viens juste de porter des vêtements." Cependant, dans ses propres pensées, il réfléchit : « Je suppose que nous ne pouvons pas sortir prendre le petit-déjeuner puisque je suis considéré comme un criminel dans toute la ville.
Pendant ce temps, Akudama réfléchissait : "Il semble que je ne puisse pas lire dans ses pensées après tout." Ryūji examina les vêtements dans le placard et trouva une chemise blanche, un T-shirt rouge et un jean noir avec ceinture. Il les ramassa et se dirigea vers la salle de bain pour se changer.
Après que Ryūji eut fini de s'habiller, il s'approcha de la porte pour partir, mais aperçut son reflet dans le miroir. Momentanément captivé, il regarda son propre visage puis baissa son regard vers l'évier. Ouvrant le robinet, il laissa l'eau couler sur son visage et ses cheveux, comme pour symboliser un nouveau départ dans ce nouveau monde.
Alors que l'eau coulait, Ryūji se dit doucement : "C'est un nouveau monde, et je veux assister à sa création." Avec une détermination retrouvée, il ferma le robinet, sortit de la salle de bain et s'adressa à Akudama en disant : « Je sors. À plus tard, maître.
Akudama répondit nonchalamment : « Okie dokie ».
Ryūji sortit et passa sans problème devant le propriétaire et quelques personnes à proximité, se déplaçant si rapidement qu'ils ne remarquèrent même pas sa présence. Il a continué à marcher, s'aventurant au-delà des limites de la ville et dans une zone regorgeant d'herbes et d'arbres luxuriants. L'atmosphère sereine l'enveloppait alors qu'il s'immergeait dans ce havre naturel.
Alors que Ryūji contemplait la prairie tranquille, il décida de s'allonger sur sa surface douce. Il se murmura : « Ce monde semble paisible, mais il ne l'est pas toujours. » La douce brise caressait son visage, approfondissant ses pensées. Son attention se tourna vers la forêt voisine et il envisagea d'en explorer les profondeurs.
Se levant, Ryūji se dirigea vers la forêt, ses yeux scrutant les environs. À sa grande surprise, il remarqua une file de petites filles, environ cinq d'entre elles, rassemblées. Ils tenaient des bâtons à la main et se livraient à une activité. Ryūji décida de s'approcher d'eux et les salua avec un simple « bonjour ».
Surpris, les filles levèrent instinctivement leurs bâtons pour se défendre. L'un d'eux parla d'un ton sérieux : « Qui êtes-vous et quel est votre nom ? L'expression de Ryūji devint légèrement déprimée lorsqu'il répondit : "Eh bien, je m'attendais à ce que les petites filles soient mignonnes et gentilles, mais je ne m'attendais pas à cette réponse. Quoi qu'il en soit, je m'appelle Ryūji. Quels sont vos noms ?"
Les filles échangèrent des regards avant de répondre avec scepticisme : « Pourquoi devrions-nous vous le dire ? Ryūji garda une expression sérieuse et répondit : "Eh bien, en tant qu'adulte, je crois que vous devriez écouter. Je veux aussi être ami avec vous tous." Peu à peu, les filles ont baissé leurs bâtons et l'une d'elles a dit : « Très bien. Une autre fille s'est présentée comme étant Aoi. Ensuite, deux autres ont suivi, disant : « Je m'appelle Yuna » et « Je m'appelle Sakiko ». Enfin, les deux filles restantes se sont présentées comme étant Natsuki et Shizuka.
Ryūji fut agréablement surpris par leur réponse et les applaudit, appréciant leur volonté de s'ouvrir.
Yuna leva la main et demanda : « Quelle taille faites-vous, monsieur Ryūji ? Ryūji rit intérieurement, amusé par son choix de mots. "Eh bien," répondit-il, "Je mesure 1,80 mètre. Et en parlant de ça, pourquoi êtes-vous tous ici, les enfants ? Et quel âge avez-vous tous ?"
Les filles furent déconcertées par sa taille et s'exclamèrent : « Vous mesurez 1,80 mètre, monsieur Ryūji ? Ils hésitèrent un moment avant de répondre à sa question. L'un d'eux a pris la parole : "Nous sommes ici pour jouer dans la forêt parce que c'est amusant. Quant à notre âge, nous avons tous autour de 7 ou 6 ans."
Ryūji sourit chaleureusement aux filles, appréciant leur curiosité innocente et la joie qu'elles trouvaient dans la forêt.
Shizuka a pris les devants, étant la plus âgée des filles, et a expliqué à Ryūji : "Nous sommes ici pour célébrer notre 1er anniversaire d'amitié, c'est tout." Elle arborait un sourire malicieux sur le visage. Les autres filles semblaient quelque peu attristées par ses paroles.
Ryūji leva la main pour se gratter la nuque et observa leurs expressions. Il parla doucement : "Eh bien, d'accord. Mais je ne peux m'empêcher de remarquer la tristesse sur vos visages. Tu ne peux rien me dire ? Ne sommes-nous pas amis ?" Shizuka fit la moue et répondit : "Hmph, mais tu es un débutant. Tu dois rester avec nous encore environ un an avant que nous puissions partager nos secrets avec toi, d'accord, monsieur ?"
Ryūji fut surpris par sa réponse, mais il sourit et dit : "D'accord, je suppose que nous verrons dans quelques années alors." Les filles semblaient un peu hésitantes mais sourirent et dirent : « Très bien, monsieur Ryūji. J'espère que vous faites attention. L'une des petites filles a pris la parole en rougissant et en disant : « Monsieur Ryūji a l'air si beau et si grand. Ryūji entendit leur conversation alors qu'il s'éloignait.