Le froncement de sourcils de Vernon s'accentua, et il dit, « Si tu veux acheter quelque chose dans une supérette, appelle simplement la réception, et ils te l'apporteront. »
« N—Non, je… » Chloé se demandait si elle devait être honnête, car elle savait que Vernon ne lui permettrait pas d'y aller s'il connaissait la vraie raison. Mais elle s'était promis d'être plus honnête avec lui, pour qu'ils ne se méprennent pas l'un sur l'autre.
Ainsi, elle répondit, « Je… Je dois aller à un poste de police. »
Vernon haussa inconsciemment les sourcils, « Pourquoi ? Qu'est-il arrivé ? »
« Quelque chose de mauvais est arrivé à ma famille. Un officier m'a appelée, disant qu'Aaron lui avait donné mon numéro de téléphone, parce que lui—et le reste des garçons, ont vraiment besoin de moi en ce moment. »
Les yeux de Vernon s'assombrirent instantanément, « T'a-t-il appelée avec un numéro officiel du NYPD ? »
Chloé secoua la tête.
« A-t-il précisé quel genre d'incident était arrivé à tes neveux ? »
